I Tavoli della Legalità e i Tavoli di Osservazione lavorano integrati ma su due livelli diversi. I Tavoli della Legalità, costituiti in ogni quartiere, sono momenti di ascolto qualificato, dove cittadini, comitati civici, istituzioni e parti dell’Amministrazione comunale discutono delle problematiche e dei progetti che riguardano la sicurezza diffusa dei cittadini ed elaborano politiche e strategie che migliorano la situazione nel quartiere. Qualora le problematiche da approfondire richiedano una valutazione sotto il profilo dell’ordine pubblico verranno attivati i Tavoli di Osservazione, coordinati dalla Prefettura con la partecipazione dei presidenti di Quartiere e delle Forze di polizia.

I Tavoli di Osservazione si istituiscono quindi come degli organismi che “replicano” in ambito municipale la struttura e le funzioni del Comitato Provinciale Ordine e Sicurezza Pubblica, per esaminare le questioni di sicurezza emerse dal Tavolo della Legalità e individuare soluzioni di prevenzione a carattere “circoscrizionale”.